教室レッスン・Food・🇫🇷 France

Ratatouille

A rainbow vegetable stew from the south of France

A round dish of ratatouille with sliced vegetables arranged in a pattern

Photo · Wikimedia Commons

これは何?

Ratatouille (say it 'rat-a-TOO-ee') is a dish from the south of France that brings together five summer vegetables: tomatoes, courgettes, aubergines, peppers and onions, all cooked together with olive oil and herbs. It is colourful, healthy and totally vegetarian.

もっと知りたい

Ratatouille started out as a cheap home-cooked meal in the south of France, where these vegetables grow easily in the warm summer sun. Families would simmer them together in a big pot. It was peasant food - the kind of dish you made because the vegetables were ready in the garden.

Today there are two main ways of making it. The 'rustic' way is to chop everything up and stew it all together, so the flavours melt into each other. The 'fancy' way - made famous by a Disney film of the same name - is to slice the vegetables into thin rounds and arrange them in a beautiful spiral pattern in the dish.

The dish is named after the French word touiller, which means 'to stir' or 'to toss'. So ratatouille really means something like 'a stir of bits and pieces'. The name fits - it really is just lots of good things stirred together.

It is usually served warm, with bread or rice. In the south of France, lots of families make a big batch and eat it for several days, because it actually tastes even better the day after you cook it - as the flavours have more time to mix.

教室では

15分でクラス全体に説明できます。

一緒に話し合う

話し合いのための問いかけ

  1. 01Ratatouille became famous because everyday families made it from things in their garden. What dishes does your family make from what is around?
  2. 02Why do you think some foods taste better the next day?
  3. 03Five vegetables, one pot - it is a 'rainbow' meal. Why might it be good to eat lots of different colours of fruit and veg?
やってみよう

教室アクティビティ

Draw a circle on paper and design your own 'spiral ratatouille' on it - using crayons or pencils to add slices of any colourful vegetables you would put in your version. Share round the class. How many different vegetables did the class use in total?

Franceについてもっと知る

Franceを特別にしている、その他のこと

あなたのクラスをFranceに出会わせたいですか?

登録時にFranceを選んでください。タイムゾーンの実現可能性をお伝えします。

Register your classroom