教室レッスン・Food・🇱🇮 Liechtenstein

Käsknöpfle

Liechtenstein's favourite dish - cheesy, buttery alpine pasta

A bowl of Käsknöpfle - small pasta dumplings covered in melted cheese and crispy onions

Photo · Wikimedia Commons

これは何?

Käsknöpfle is Liechtenstein's most loved dish. It is made from small, soft dumplings (called Knöpfle, which means 'little buttons') pressed through a special grater into boiling water, then layered with melted alpine cheese and topped with crispy fried onions. It is warm, filling and incredibly tasty - the perfect meal after a cold day in the mountains.

もっと知りたい

The dough for Käsknöpfle is similar to pasta but slightly softer and pressed through a board with holes rather than rolled out. The little dough buttons fall straight into boiling water and cook in just a minute or two. The key is layering them immediately with generous amounts of grated cheese while everything is still steaming hot.

The cheese traditionally used is a local alpine variety - slightly tangy and salty, made from the milk of cows that graze on mountain meadows in summer. The flavour of alpine cheese is said to carry hints of the herbs and flowers the cows eat, which is why mountain cheese often tastes quite different from supermarket cheese.

The crispy onion topping is not optional - it is the finishing touch that makes Käsknöpfle special. The onions are sliced thin and fried slowly until golden and crunchy. You can find Käsknöpfle in almost every restaurant in Liechtenstein, and it is the dish that visitors are always told they must try.

教室では

15分でクラス全体に説明できます。

一緒に話し合う

話し合いのための問いかけ

  1. 01Many countries have their own version of pasta or dumplings with cheese. Can you think of other examples? What do they have in common?
  2. 02The cheese tastes different depending on what the cows eat. What other foods taste different depending on where or how they are grown?
  3. 03If you were going to invent a national dish for your class, what ingredients would you put in it and why?
やってみよう

教室アクティビティ

Design a restaurant menu for a Liechtenstein mountain café. Include Käsknöpfle as the main dish and invent two other items that might suit a cold mountain day. Draw the dishes and write a one-sentence description of each.

Liechtensteinについてもっと知る

Liechtensteinを特別にしている、その他のこと

あなたのクラスをLiechtensteinに出会わせたいですか?

登録時にLiechtensteinを選んでください。タイムゾーンの実現可能性をお伝えします。

Register your classroom