教室レッスン・Food・🇲🇩 Moldova

Plăcintă

Flaky Moldovan pastries stuffed with sweet or savoury fillings

Golden baked plăcintă pastries dusted with sugar on a wooden table in Moldova

Photo · Wikimedia Commons

これは何?

Plăcintă are thin, flaky pastries that are one of the most popular foods in Moldova. They can be baked or pan-fried, and they can be filled with almost anything - sweet fresh cheese and cherries, tart sour cherries, pumpkin, or apples and cinnamon. You will find them at markets, on festival tables, and in almost every Moldovan kitchen.

もっと知りたい

The pastry dough for plăcintă is stretched incredibly thin - almost see-through. A skilled pastry cook can stretch a ball of dough until it covers a whole large table without tearing. The filling is placed in the middle, and then the pastry is folded or rolled around it in layers. Those many thin layers are what makes the finished plăcintă so deliciously flaky when it bakes.

There are two main styles. The baked version comes out golden and crispy on the outside, with a soft, steaming filling inside. The pan-fried version cooks in a small amount of oil and develops dark, toasty spots on the surface. Many Moldovan cooks have a strong preference for one or the other, and the debate about which is better is always friendly but passionate.

At Moldovan festivals and village gatherings, plăcintă are made in large batches and shared among everyone. Village women often gather in each other's kitchens to make them together, with everyone assigned a different task - stretching the dough, preparing the filling, folding, cooking. The whole process becomes a social occasion as much as a cooking one.

Sweet plăcintă filled with cherries or apple are eaten as a dessert or snack, while savoury versions are eaten alongside soups and salads. Some are shaped into circles, some into squares and some into long rolls. Whichever shape they take, freshly made plăcintă warm from the pan are considered one of the great pleasures of Moldovan home cooking.

教室では

15分でクラス全体に説明できます。

一緒に話し合う

話し合いのための問いかけ

  1. 01Many countries have a stuffed pastry or dumpling - empanadas, samosas, pierogi. What do you think makes stuffed pastries so popular around the world?
  2. 02Plăcintă-making is a social activity in Moldova. Can you think of foods in your own culture that are made together as a group?
  3. 03If you could invent a new filling for a plăcintă, what would you choose and why?
やってみよう

教室アクティビティ

Using ready-made puff pastry (or shortcrust), make simple hand-held pastry pockets as a class. Each child chooses a filling (jam, grated apple, cheese). Seal the edges with a fork, then bake. Compare different fillings and flavours. Design a label for your plăcintă as if you were selling it at a market.

Moldovaについてもっと知る

Moldovaを特別にしている、その他のこと

あなたのクラスをMoldovaに出会わせたいですか?

登録時にMoldovaを選んでください。タイムゾーンの実現可能性をお伝えします。

Register your classroom